MC
MandarinClips Cinema Corpus

馋

chán
HSK 7

English Meaning

gluttonous; greedy; to have a craving

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你个小馋猫你
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You little foodie, you! Always thinking about eating.”

1. PREVIOUS

我也要吃

“I want some, too.”

2. TARGET TURN 你个小馋猫你

“You little foodie.”

3. NEXT

就知道吃 我爸来的

“All you know is eating. It's my dad.”

《危险关系》 · dining_and_food
Explore Clip →
就馋您做的这碗面
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Your cooking is the absolute best, and he loves you and your food more than anything.”

1. PREVIOUS

他从小到大呀

“And Guangcai mentioned he's been craving your noodles since he was a kid.”

“And Guangcai mentioned he's been craving your noodles since he was a kid.”

3. NEXT

广才这孩子呀

“Guangcai had a tough life early on.”

《叵测》 · family_and_home
Explore Clip →
什么味道呀 好香呀 你不是说你馋这个吗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Look what I made for you! See how much I care about your cravings?”

1. PREVIOUS

起来啦

“You're awake?”

“What's this smell? It smells great! Didn't you say you were craving this?”

3. NEXT

你最喜欢的牛肉馅饼

“Your favorite beef pancakes.”

《危险关系》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →