MC
MandarinClips Cinema Corpus

吵

chǎo
HSK 3

English Meaning

to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
- 吵吵嚷嚷影响我做生意 - 我这…
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“Shut up and take your fight somewhere else before you ruin my business.”

1. PREVIOUS

- 不是你是谁? - 谁没良心?

“- If not you, who? - Can you prove it?”

“You are making a scene and hurting my business.”

3. NEXT

- 我还让你赔钱呢 - 那你说我…

“- You should pay me back! - But I…”

Explore Clip →
带领子的衣服 行了 行了 行了 别吵吵了
HSK 3 00:01
▶
1. PREVIOUS

照完相我还要去干活呢 好不好先找一个

“I need to work after the photo. Can we find a collared shirt first?”

“Can we find a collared shirt first? Enough. Stop arguing.”

3. NEXT

来来来 给人把眼镜戴上

“Come on. Give him his glasses.”

《小城大事》 · daily_life
Explore Clip →
是不是要问我责 行了 别吵吵了
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop blaming me for this mess; shouting won't conjure money out of thin air.”

1. PREVIOUS

一切照常就什么意思 就说不能停工啊 书记回来

“What does "as usual" mean? It means we can't stop! Will I be blamed when he's back?”

“Will I be blamed when he's back? Enough! Stop arguing!”

3. NEXT

我账上要有钱 我账上打得开 对吧

“If I had money, I could access it, right?”

Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →