MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 插手

插手

chā shǒu
HSK 7

English Meaning

to get involved in; to meddle; interference

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
对 没资格插手
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You're right, we're outsiders now and there's nothing we can do.”

1. PREVIOUS

案子交给警队办就好了 咱们都没资格插手

“Just leave it to the police. We're not qualified to intervene.”

2. TARGET TURN 对 没资格插手

“Yeah. We're not qualified.”

3. NEXT

你走了 我退了

“You left. I retired.”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →
腾达现在已有的project(项目) 我不插手
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I'm not trying to steal your power, so let me run my own thing without your interference.”

1. PREVIOUS

其实我想过了

“I've actually thought it through.”

“I won't interfere with Tengda's existing projects.”

3. NEXT

但我要开新的业务line(线)

“But I want to start a new business line.”

Explore Clip →
因为莫克他妈的非插手不可 他…
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

真正的问题是 他们一开始为什么决定要出现

“Real question is why they decided to show up in the first place.”

“Morck can't fucking help himself. Has--”

3. NEXT

是这辆车吗?

“Is this the car?”

《悬案》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →