MC
MandarinClips Cinema Corpus

撑

chēng
HSK 6

English Meaning

to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
要不然我撑不到现在
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

遇到了秦律师

“and met Ms. Qin.”

“Otherwise, I wouldn't have made it this far.”

3. NEXT

好 冲你这句话

“Alright, for what you just said,”

《开庭》 · workplace
Explore Clip →
我大姨吃饱撑着了
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“My aunt has nothing better to do than stir up trouble by snitching to my mom!”

1. PREVIOUS

不是你想象的那个样子

“It's not what you think.”

“Did Aunt have nothing better to do?”

3. NEXT

她发我妈干吗

“Why did she send that to my mom?”

《玫瑰丛生》 · family_and_home
Explore Clip →
我应该撑起这个家 我有这个责任
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

我才知道我应该长大了

“Only at that moment, did I realize I should grow up,”

“I should support this family, and that I have a responsibility.”

3. NEXT

你 你爸你妈

“Your parents”

《以家人之名》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →