MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 诚意

诚意

chéng yì
HSK 7

English Meaning

sincerity; good faith

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
拿出你的诚意 积极加入我们了
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“If you want to stay alive, prove your loyalty by handing over your assets to us right now.”

1. PREVIOUS

他们暂时不会对你做什么 所以 你一定要把握机会

“They won't take action against you for now. So, you must seize the opportunity,”

“show your sincerity, and actively join us.”

3. NEXT

把你租界的资金 资产

“Invest all your concession funds and assets”

《八千里路云和月》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
那不是显不出我的诚意吗
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“A simple phone call looks cheap; I need to show I actually mean it.”

1. PREVIOUS

要是想表示担心 你打个电话就行了

“If you wanted to show concern, a phone call would've sufficed.”

“Wouldn't that seem insincere?”

3. NEXT

行了 我去张罗人了

“Alright, I'll go rally some people.”

《夜色正浓》 · social_and_dating
Explore Clip →
谢了 很有诚意
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You call that an apology or a decent pour? You are obviously not sincere at all.”

1. PREVIOUS

倒

“I poured...”

2. TARGET TURN 谢了 很有诚意

“Thanks. I feel your sincerity.”

3. NEXT

气死我了

“I'm so pissed.”

《灿如繁星》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →