MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 沉迷

沉迷

chén mí
HSK 7

English Meaning

to be engrossed; to be absorbed with; to lose oneself in; to be addicted to

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
顾七长期沉迷于赌博
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

只有一种可能

“There is only one explanation.”

“Gu Qi had long been consumed by gambling,”

3. NEXT

因此欠下巨债

“and had run up massive debts.”

《大唐迷雾》 · legal_and_police
Explore Clip →
我和你们说啊 每天每人一百抽 还防沉迷呢
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You won't believe how insanely generous this game is compared to typical cash-grab titles!”

1. PREVIOUS

唯一能氪只有一张终身卡 才十块钱

“The only paid thing in the game is a lifetime pass. It only costs 10 yuan.”

“(100 pulls, Go for SSR) I'm telling you. It gives everyone 100 pulls every day. It even has an anti-addiction function.”

3. NEXT

所有的玩家都在同一起跑线上

“It even has an anti-addiction function. Every gamer starts equal.”

《年少有为》 · daily_life
Explore Clip →
程小东现在彻底完了 怎么了 沉迷于钓鱼
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“He is totally lost in his own world and beyond help because of this ridiculous obsession.”

1. PREVIOUS

真是的 不想提程小东 我告诉你

“Seriously. I don't even want to talk about him. Let me tell you,”

“Cheng Xiaodong is hopeless now. What happened? He's obsessed with fishing.”

3. NEXT

而且你说你钓鱼吧 普通渔场完全满足不了他了

“And you know what? Ordinary fishing spots don't satisfy him anymore.”

《除恶》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →