MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 耻笑

耻笑

chǐ xiào
HSK 7

English Meaning

to sneer at sb; to ridicule

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你若当真怕天下人耻笑
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop using public reputation as an excuse unless you really mean it.”

1. PREVIOUS

你更是立了功的女英雄

“but also a heroine who made great contributions.”

“If you really fear the world's mockery,”

3. NEXT

可以啊

“fine.”

《逐玉》 · historical_and_court
Explore Clip →
就不怕被人耻笑家教
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Know your place and stop meddling, or you will bring disgrace upon your whole family.”

1. PREVIOUS

当众对官差指手画脚

“By openly interfering with the work of us officers,”

“your family will be criticized for not educating you well, won't it?”

3. NEXT

想不到 霍公子竟如此熟知闺训

“Mr. Huo, I didn't realize that you're so familiar with female precepts.”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →
如果是日本人的话就会被耻笑
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are embarrassing yourself; handle your liquor better.”

1. PREVIOUS

喝一点儿酒就变成狗熊

“He turns into a coward after a little wine.”

“If he were Japanese, he'd be laughed at.”

3. NEXT

喂

“Hey!”

《长河落日》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →