MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 创伤

创伤

chuāng shāng
HSK 7

English Meaning

wound; injury; trauma

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你到底讹了他多少钱啊 这么创伤后应激障碍的
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You must have taken him to the cleaners for him to be this paranoid.”

1. PREVIOUS

他觉得我又讹他了呗

“Probably thinks I'm scamming him again.”

“How much did you scam from him this time that messed him up that badly?”

3. NEXT

不少

“Pretty much.”

《爱情没有神话》 · social_and_dating
Explore Clip →
所以他一直都有 很严重的心理创伤
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

因为原生家庭

“Because of his family of origin,”

“he always had severe psychological trauma.”

3. NEXT

他一直都觉得

“He always thought”

《灿如繁星》 · daily_life
Explore Clip →
莫系受了这么重的创伤
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

只不过 我们没办法推测他行动的时间

“It's just that... We have no way to predict when he'll make his move.”

“The Mo faction has suffered such heavy losses,”

3. NEXT

时间应该不会太早 面对这么一整支

“so they probably can't act anytime soon. Facing a well-armed army”

《南部档案》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →