MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 传闻

传闻

chuán wén
HSK 7

English Meaning

rumor

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
便编造狐妖传闻
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

疫病未治好

“failed to contain the plague”

“and fabricated a fox demon”

3. NEXT

掩盖真相

“to cover up the truth.”

《大唐迷雾》 · historical_and_court
Explore Clip →
京中一夜之间有了传闻
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Someone is orchestrating public opinion against us right under our noses.”

1. PREVIOUS

朕只知道

“All I know is”

“overnight the capital filled with rumors.”

3. NEXT

都说长安城就是个安乐窝

“They say Chang'an is a den of false peace,”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
坊间传闻 郑大人近日被噩梦缠身
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I know your dirty little secret and weakness, which means you need my help.”

1. PREVIOUS

启炎公子 找我们是想说什么

“Young Master Qiyan, what do you want to talk to us about?”

“Rumor has it that Lord Zheng has been plagued by nightmares recently.”

3. NEXT

我这里倒是有一计

“I happen to have a plan.”

《云秀行》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →