MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 传言

传言

chuán yán
HSK 6

English Meaning

rumor; hearsay

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
便知离教的种种传言并非虚言
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

我亲眼目睹了聂喆的残暴逆行

“I witnessed Nie Zhe's cruelty.”

“I now know the rumors about Li Sect are not false.”

3. NEXT

正魔积怨已深

“Our feud runs deep.”

《江湖夜雨十年灯》 · historical_and_court
Explore Clip →
我们打死不承认传言
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“As long as none of us cracks and admits it, they can never prove it.”

1. PREVIOUS

能不能

“Can't”

“we just deny the rumors outright?”

3. NEXT

就当小蔡女侠还是风姑娘

“Pretend Miss Cai is still Miss Feng.”

《江湖夜雨十年灯》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
组织一定把那个传言的人揪出来
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

花彩香 你要相信组织

“Hua Caixiang, you need to trust the organization.”

“We'll find who started that rumor.”

3. NEXT

那我就想知道了

“Then I'm really curious.”

《主角》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →