MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 除了

除了

chú le
HSK 3

English Meaning

besides; apart from (... also...); in addition to; except (for)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我们除了工作什么都没做
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“Please believe me, there is absolutely nothing going on between us—it's strictly professional.”

1. PREVIOUS

但是我跟你发誓

“But I swear to you,”

“we did nothing but work.”

3. NEXT

什么都没做

“Nothing happened.”

《蜜语纪》 · social_and_dating
Explore Clip →
这娃除了《打焦赞》 还会啥
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“Does this kid actually know any other repertoires, or is that the only piece he can do?”

1. PREVIOUS

大编剧

“A playwright.”

“(Xishi Tofu Shop) Besides Da Jiao Zan?”

3. NEXT

目前就教了娃这一折子戏

“We only taught her that opera excerpt.”

《主角》 · workplace
Explore Clip →
除了暂编第七支队
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

能来多少人

“...how many men can come?”

“Besides the Provisional Seventh Detachment...”

3. NEXT

五六支队已经赶到了

“...the Fifth and Sixth Detachments have arrived.”

《长河落日》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →