MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 出行

出行

chū xíng
HSK 6

English Meaning

to go out somewhere (relatively short trip); to set off on a journey (longer trip)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
自己骑马出行 亦风吹日晒
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You suffer unnecessarily when riding alone, so let me help you or provide you a carriage.”

1. PREVIOUS

平时看你从侯府出入 借车也不方便

“I often see you coming and going from the Marquis Mansion. Borrowing a carriage isn't convenient,”

“and riding a horse yourself exposes you to wind and sun,”

3. NEXT

所以

“so...”

《朝雪录》 · social_and_dating
Explore Clip →
他们出行花销可节省得很
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“They are serious entrepreneurs who don't waste a single penny on luxury.”

1. PREVIOUS

刚刚起步的创业公司

“the companies are just getting started.”

“They're extremely tight on travel expenses,”

3. NEXT

都省下来花在研究上了

“saving money to put back into R&D.”

《蜜语纪》 · business_and_trade
Explore Clip →
还一个景点不许落 我这一年的出行份额
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I was dragged everywhere against my will, and I am completely burnt out.”

1. PREVIOUS

每天起早贪黑 视频电话 发定位报备

“I wake up early and sleep late every day. Video calls and location tags! Wherever I go, I need to report immediately!”

“Wherever I go, I need to report immediately! My yearly trip quota”

3. NEXT

都被用完了 老子告诉你 我现在就想宅着

“has been stretched to the max! I'm telling you, I'm going to stay at home all day now.”

《年少有为》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →