MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 出主意

出主意

chū zhǔ yi
HSK 7

English Meaning

to come up with ideas; to make suggestions; to offer advice

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
行行行 你们俩别在这儿 瞎出主意了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are wasting time with bad ideas; shut up and let us move on.”

1. PREVIOUS

这个离中心地带又远 我知道 我抛砖引玉 好吧

“and far from the center. I know it. It was just an idea.”

“Alright. You two, stop making wild suggestions.”

3. NEXT

这事再议 好吧 咱们下一个议题

“We'll discuss this later, okay? Move to the next topic.”

Explore Clip →
瞎出主意
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

丑

“or you'll be ugly.”

2. TARGET TURN 瞎出主意

“You gave a bad idea!”

3. NEXT

你才是

“You did.”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →
你总是为我出主意 护着我
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

便什么危险都不怕了

“Then I met you. And I feared no danger anymore.”

“You always offer me advice and protect me.”

3. NEXT

姐姐你知道吗

“Do you know?”

《莫离》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →