MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 出走

出走

chū zǒu
HSK 7

English Meaning

to leave home; to go off; to run away

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
要不然我妈也不会气得离家出走
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

反正我爸肯定是没有什么梦想

“but my dad definitely doesn't have any.”

“Otherwise, my mom wouldn't have gotten so mad, she left home.”

3. NEXT

- 你干什么? - 噪音 扰民

“- What are you doing? - Noise. Disturbing the peace.”

《黑夜告白》 · family_and_home
Explore Clip →
你竟然独自出走 你到底要干什么
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“How dare you slip away on your own! Tell me what reckless scheme you are planning.”

1. PREVIOUS

这几天我就看你不对劲了 现在范云大人来了

“You've been acting strange these past few days. Now, as Lady Fan Yun finally arrived,”

“you're actually trying to leave alone. What is it that you're planning to do?”

3. NEXT

我有些事情要做

“I have some issues to attend to.”

《云秀行》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
万一他们要不同意 你就说你离家出走
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

你到时候得给我 打配合啊

“You've got to back me up.”

“If they disagree, just run away from home”

3. NEXT

到时候偷偷去我们家住 姐 那我们还是争取一下吧

“and stay at my place. Liu. Let's still try to persuade them first.”

《小城大事》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →