MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 从此

从此

cóng cǐ
HSK 4

English Meaning

from now on; since then; henceforth

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
从此你多了个劲敌
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Consider me your fiercest competition from now on; I'm coming after her with everything I've got.”

1. PREVIOUS

我喜欢晓兮 我要追她

“I like Xiaoxi. I'm gonna pursue her.”

“From now on, you have a serious rival!”

3. NEXT

我已经跟她聊过了

“I already talked to her.”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
从此再也没有回过家
HSK 4 00:01
▶
1. PREVIOUS

听说出狱后去了南方

“I heard she went south after her release.”

“She never came back after that.”

3. NEXT

姐姐明明回来过呀

“But his sister had come back.”

《危险关系》 · family_and_home
Explore Clip →
从此杳无音信
HSK 4 00:01
▶
1. PREVIOUS

将我大唐百姓诱骗到南赵

“luring Great Tang's people into Nanzhao.”

2. TARGET TURN 从此杳无音信

“From that point on, they vanished without a trace.”

3. NEXT

高副使看过卷宗

“Vice Envoy Gao has read the case files.”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →