MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 粗暴

粗暴

cū bào
HSK 7

English Meaning

rough; cruel

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我要是这么粗暴干涉 会不会破坏了
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I'm not going to meddle in his business; leave it alone.”

1. PREVIOUS

高启盛也有他 自己的生意 对吗

“Gao Qisheng has his own business, right?”

“If I intervene so rashly, will it ruin”

3. NEXT

正常的经营环境 再说

“the normal business environment? Besides,”

《狂飙》 · workplace
Explore Clip →
但你现在这个处理方式 粗暴有效 叹为观止
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You got results, but your brute-force method crossed the line and created serious collateral damage.”

1. PREVIOUS

我非常赞同你这个决定

“Mr. Zheng, I fully support your decision.”

“But the way you handled this matter... It's rough yet effective. Astonishing.”

3. NEXT

有效吗 哪里有效 干部们都被气走了 你看不见吗

“Effective? How so? He drove the cadres away! Can't you see that?”

Explore Clip →
你这么简单 粗暴地去处理 不仅没有解决问题
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

有效吗 哪里有效 干部们都被气走了 你看不见吗

“Effective? How so? He drove the cadres away! Can't you see that?”

“You handled it in a rough way. It can't solve the problem.”

3. NEXT

还激化了干部们 与个体户之间的矛盾

“It also intensified the conflict between the two parties!”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →