MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 怠慢

怠慢

dài màn
HSK 7

English Meaning

to slight; to neglect

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这位是真正的贵客 可不敢怠慢
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Drop whatever you are doing and treat this man with maximum respect; we cannot afford to offend him.”

1. PREVIOUS

- 干活了 - 我们话还没问完呢

“- Time to get back to work. - We still have questions for you.”

“This is an important seller. We can't make him wait.”

3. NEXT

他卖的全是纯纯的宫里货

“He brings nothing but pure palace compost.”

Explore Clip →
有什么怠慢不怠慢 都是一家人嘛
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Do not treat me like an outsider by worrying about formalities; we are close family.”

1. PREVIOUS

只是不该怠慢了二嫂

“But it's not right to keep Xianlan waiting.”

“It's not about right or wrong. We are family.”

3. NEXT

再说了

“Besides,”

《良陈美锦》 · family_and_home
Explore Clip →
- 沿途切勿怠慢了 - 是
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

拿着通关文牒走官道

“with the travel permit, disguised as caravans.”

“- Make sure they're well provisioned. - Yes.”

3. NEXT

等他们攻下望城

“We won't dispatch troops”

《翘楚》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →