MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 大妈

大妈

dà mā
HSK 4

English Meaning

father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
大爷大妈就是我的基本盘
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't look down on these elderly clients; they are the bread and butter keeping me afloat.”

1. PREVIOUS

这苍蝇再小也是肉

“Every little bit counts.”

“Seniors are my bread and butter.”

3. NEXT

啥意思 轰我走

“What, are you kicking me out?”

《开庭》 · workplace
Explore Clip →
大妈 你不能走 咱先起来
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Please don't kneel before me or run away—let's resolve this rationally.”

1. PREVIOUS

对不起 我给你跪下了

“I'm sorry. I'll kneel to you.”

“Ma'am. You can't leave. Let's get up first.”

3. NEXT

元宝爸

“Yuanbao's dad,”

《家事法庭》 · daily_life
Explore Clip →
大爷大妈 查到了查到了 元宝确实坐了公交车
HSK 5 00:03
▶
1. PREVIOUS

好好好 行行行 谢谢 挂了 挂了 回头请你吃饭

“Okay. All right. Thanks. I am hanging up. I will treat you to a meal another time.”

“Sir, madam, we found it. Yuanbao really did take the bus.”

3. NEXT

他坐了十三路 在景洪苑站下车了 走 咱去找他

“He took Route 13 and got off at Jinghongyuan Station. Come on, let us go find him.”

《家事法庭》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →