MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 耽搁

耽搁

dān ge
HSK 7

English Meaning

to tarry; to delay; to stop over

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
竟敢耽搁县主这么长的时间
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are completely out of line and have no leverage here.”

1. PREVIOUS

娄绰啊 你个人厌狗嫌的东西 好大的排场

“Lou Chuo, you filthy wretch. What a spectacle you've made!”

“How dare you waste so much of Her Ladyship's time?”

3. NEXT

如今 证据确凿 罪行昭昭 还不速速从实招来?

“Now, with ironclad evidence, your guilt is clear as day. Confess at once!”

Explore Clip →
再耽搁时辰 麻沸散药效都要过了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop chatting and get to work before the patient wakes up.”

1. PREVIOUS

云栖先生就爱说笑

“Master Yunqi just loves to joke.”

“If we delay any longer, the anesthetic's effect will wear off.”

3. NEXT

忙完再聊吧

“Let's talk later.”

《莫离》 · hospital_and_health
Explore Clip →
你的腿疾耽搁了太久
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You waited too long, so fixing this is going to be extremely painful.”

1. PREVIOUS

护送他回京

“(so he sent eighteen disciples of Master Zhu to escort him back.)”

“Your leg condition has been neglected too long. It needs breaking and resetting.”

3. NEXT

需要断骨重接

“Your leg condition has been neglected too long. It needs breaking and resetting.”

《莫离》 · hospital_and_health
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →