MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 倒卖

倒卖

dǎo mài
HSK 7

English Meaning

to resell at a profit; to speculate

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
姑父倒卖生漆 姑姑替他作假 您能信吗
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You favored them so much that you would have accused me of lying if I had told you earlier.”

1. PREVIOUS

祯娘初掌墨坊 本就备受争议 若贸然告诉您说

“Zhen has just taken over the ink workshop, and many people are having issues with that. If she rashly told you”

“that Uncle resold raw lacquer, and Aunt cooked the books for him, would you believe her?”

3. NEXT

您不但不会信 您还会觉得

“Not only would you not believe her, but you would also think”

《家业》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
还是你觉得 我没有你倒卖生漆的罪证
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You are completely at my mercy because I have concrete proof of your crimes.”

1. PREVIOUS

会为了润哥儿一直容忍你

“will bear with you forever for Run's sake?”

“Or do you think I don't have evidence of your illicit dealings in raw lacquer?”

3. NEXT

我告诉你 像你这样的人 就应该被打折了手

“Listen, someone like you should have his hands broken,”

《家业》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
可你却忘恩负义 倒卖生漆
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

还敢提春花姑姑 李德才 你吃穿用度全靠李家

“How dare you bring up Aunt Chunhua? Li Decai, you totally live off the Li family's support,”

“yet you are so ungrateful, reselling raw lacquer secretly.”

3. NEXT

春花姑姑为了包庇你 瞒着李家上下替你做假账

“To cover for you, Aunt Chunhua cooked the books behind the Li family's back.”

《家业》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →