MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 大师

大师

dà shī
HSK 6

English Meaning

great master; master

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
还请大师留下 助我们一臂之力
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

刚才多谢高僧出手相救 那青猿无支祁恐怕还会再来

“Thank you, Master, for saving us just now. Wu Zhiqi, the Green Ape, will probably come back again.”

“Please stay and lend us a hand.”

3. NEXT

我…

“I…”

《月鳞绮纪》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
什么张大师?
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't kid yourself, that guy is no master—he's a complete fraud.”

1. PREVIOUS

这个张尔颂 就是岐黄医馆的张大师?

“This Zhang Ersong is Master Zhang from Qihuang Clinic.”

2. TARGET TURN 什么张大师?

“What Master Zhang?”

3. NEXT

他就是一个蹲过大牢的骗子 我跟他是阆中老乡

“He's nothing but a con artist who's done time. I'm from Langzhong, same as him.”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →
他就那点工资 请得起哪个大师啊 还不都是从
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“He is totally broke and living off someone else; stop pretending he's doing this on his own.”

1. PREVIOUS

钱怎么可能 是他自己出的

“How could he afford the cost?”

“His salary can't cover the fees for any 'masters.' It must've all come from Xuemei.”

3. NEXT

雪梅那儿拿的

“It must've all come from Xuemei.”

《小城大事》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →