MC
MandarinClips Cinema Corpus

底

de / dǐ
HSK 4

English Meaning

(de) (equivalent to 的 as possessive particle) | (dǐ) background; bottom; base; end (of the month, year etc); remnants; (math.) radix; base

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
天底下哪有这么巧的事
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“There is no way this is a mere coincidence; something fishy must be going on, so we have to investigate.”

1. PREVIOUS

您也听见了 又是毒螃蟹 又是救援队的

“you heard it too. First, the poisoned crabs, then the rescue team.”

“How could there be such a coincidence?”

3. NEXT

您让我再查一查 开封介绍信

“Let me investigate further. Issue me a letter of introduction”

《危险关系》 · legal_and_police
Explore Clip →
你到底打电话了没有啊
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Did you actually make the call or not? Stop stalling!”

1. PREVIOUS

把这事落定

“and sort this out!”

“Did you even call him or not?”

3. NEXT

你现在找体育局领导没有用

“Calling the Sports Bureau chief is useless right now.”

《蜜语纪》 · workplace
Explore Clip →
你到底是万福还是张云魁
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop lying and tell me the truth: who the hell are you really, Wan Fu or Zhang Yunkui?”

1. PREVIOUS

但是现在那个黄子鸣跑了 他就拿着那把剑问我

“But since Huang Ziming ran away, he held that sword and asked me”

“if you were Wanfu or Zhang Yunkui.”

3. NEXT

如果你是万福的话

“If you were Wanfu,”

《八千里路云和月》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →