MC
MandarinClips Cinema Corpus

瞪

dèng
HSK 7

English Meaning

to open (one's eyes) wide; to stare at; to glare at

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你胡说什么呢 你再给我瞪一下试试
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Shut your mouth! Don't you dare glare at me like that or you'll regret it.”

1. PREVIOUS

她就是看上我们家有钱 她勾引我老爸

“because our family is rich! She's trying to seduce Dad!”

“What are you talking about? Don't you dare glare at me!”

3. NEXT

我看你那眼睛 我就想抽你我 你还想抽我

“Seeing you makes me want to slap you! You want to slap me?”

《我的山与海》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我们有什么麻烦 又不是我们责任 你瞪什么眼睛
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“We did nothing wrong, so stop glaring at me like I'm guilty!”

1. PREVIOUS

我们有什么麻烦 毒贩被抓捕的时候死了 突发疾病

“What trouble are we in? A dealer died during the arrest from sudden illness.”

“What trouble are we in? It's not our fault. Why are you glaring?”

3. NEXT

你说是毒贩有证据吗

“Do you have proof he's a dealer?”

《除恶》 · legal_and_police
Explore Clip →
什么也没有啊 瞪大眼 仔细看
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

你看那火头上有什么

“What do you see above the flame?”

“Nothing at all. Open your eyes wide and look closely.”

3. NEXT

好多烟 仔细看

“There's a lot of smoke. Look closely.”

《家业》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →