MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 得失

得失

dé shī
HSK 7

English Meaning

gains and losses; success and failure; merits and demerits

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你们只看眼前得失
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You're too short-sighted and penny-wise; that narrow mindset is exactly why your business never grows.”

1. PREVIOUS

一个月扣掉工本费我就亏了

“One month minus the cost, and I'd be losing money.”

“You only look at immediate gains and losses.”

3. NEXT

生意才做不大

“That's why your business won't grow.”

《我的妈妈是校花》 · business_and_trade
Explore Clip →
自己个人的得失 那要不然呢
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You think I'm that selfish? What other absurd motive are you going to accuse me of?”

1. PREVIOUS

自己的名和利吗 你这么认为我 你觉得我是为了

“weren't you after fame and fortune? You see me that way? You think I acted for personal gain?”

“You think I acted for personal gain? What else? For Yuehai's people?”

3. NEXT

是为了月海的人民

“What else? For Yuehai's people?”

《小城大事》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
为民之利 不计得失
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You preach noble ideals of selflessness, but your actions make a mockery of them.”

1. PREVIOUS

如今都丢去了哪里

“Where has it all gone?”

“Seeking benefits for the people regardless of gains or losses. [Govern with Clarity from Above]”

3. NEXT

何其可笑啊

“[Govern with Clarity from Above] How ridiculous!”

《良陈美锦》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →