MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 颠覆

颠覆

diān fù
HSK 7

English Meaning

to topple (i.e. knock over); to capsize; fig. to overturn (a regime, by plotting or subversion); to undermine; to subvert

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Wait, did you really just say 'cross-dimensional strike'? That's quite a bold claim.”

1. PREVIOUS

我也有信心啊 我相信在咱们这个时代

“So am I. I believe that in this day and age, outsiders can disrupt the insiders.”

“They can strike from another dimension. What did you say?”

3. NEXT

降维打击

“Strike from another dimension?”

Explore Clip →
在基层家事庭能够三观颠覆
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I know what life is like; seeing messy domestic lawsuits isn't going to break my world.”

1. PREVIOUS

如果他指望我

“If he expected me”

“to have my whole worldview overturned in a grassroots family court,”

3. NEXT

那他注定是要失望的

“then he's bound to be disappointed.”

《开庭》 · workplace
Explore Clip →
外行颠覆内行
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

上一句

“The line before that.”

2. TARGET TURN 外行颠覆内行

“Outsiders can disrupt the insiders.”

3. NEXT

对呀

“Exactly.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →