MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 钓鱼

钓鱼

diào yú
HSK 7

English Meaning

to fish (with line and hook); to dupe

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
程小东现在彻底完了 怎么了 沉迷于钓鱼
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“He is totally lost in his own world and beyond help because of this ridiculous obsession.”

1. PREVIOUS

真是的 不想提程小东 我告诉你

“Seriously. I don't even want to talk about him. Let me tell you,”

“Cheng Xiaodong is hopeless now. What happened? He's obsessed with fishing.”

3. NEXT

而且你说你钓鱼吧 普通渔场完全满足不了他了

“And you know what? Ordinary fishing spots don't satisfy him anymore.”

《除恶》 · daily_life
Explore Clip →
拿着老三的安危钓鱼执法
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“How dare you risk his life just to catch the culprit!”

1. PREVIOUS

这么报仇啊

“Like this?”

“Using Laosan's safety as bait”

3. NEXT

这是违规 你不清楚吗

“is a violation. Don't you know?”

《叵测》 · legal_and_police
Explore Clip →
每次出来钓鱼你都说 你都说我作弊 那这一回
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You always complain when I win, so let's make a bet you can't dispute.”

1. PREVIOUS

就有辣鱼可以吃了 你不是以前最烦我钓鱼吗

“we can have spicy fish. Didn't you use to hate me fishing the most?”

“Every time we came out fishing, you said... you said I cheated. This time,”

3. NEXT

你给我准备上好的饵料 我再让你三条 好不好

“you prepare good bait for me, and I'll let you get a three-fish head start. Okay?”

《南部档案》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →