MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 抵消

抵消

dǐ xiāo
HSK 7

English Meaning

to counteract; to cancel out; to offset

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不足以抵消她为朝廷带来的麻烦
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“If she causes more headaches than she is worth, she has no place in the court.”

1. PREVIOUS

但若她的才能

“But if her ability”

“cannot outweigh the trouble she brings to the court,”

3. NEXT

那就是她为人臣

“then she has failed”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
偏偏一再地抵消
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

明明是犯了滔天大罪

“He clearly committed heinous crimes,”

“but they keep getting cancelled out.”

3. NEXT

不行

“No.”

《逐玉》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
一个月的负能量都抵消了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

至少高两个点

“The real feel temperature is two degrees warmer than the opposite place.”

“It gets rid of your negativity for the whole month.”

3. NEXT

好地方

“A good place.”

《开庭》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →