MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 恶劣

恶劣

è liè
HSK 7

English Meaning

vile; nasty; of very poor quality

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
影响恶劣 残酷至极
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“This is completely intolerable and anyone defending it is morally bankrupt.”

1. PREVIOUS

更是令时气期间宫中弥漫恐怖气氛

“It filled the palace with terror during the epidemic.”

“It is an act of extreme cruelty with devastating consequences.”

3. NEXT

韦尚书字字句句如此冠冕堂皇 可尚书是否想过

“Minister Wei, every word you speak is so lofty and righteous. But did you ever consider”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →
之前关于你那个传闻啊 影响太恶劣了
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Whether the rumors are true or not, the fallout makes you too toxic to promote right now.”

1. PREVIOUS

人员配置上必须谨慎

“so we must be careful with casting.”

“About that rumor involving you, the impact has been very bad.”

3. NEXT

事情没查清楚之前

“Until it's fully cleared up,”

《主角》 · workplace
Explore Clip →
那只能说明是他品行恶劣
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

他如果把你拉出来去承责 去担责

“If he had thrown you under the bus to take the blame,”

“that would just mean he's a terrible person”

3. NEXT

人品有问题

“with character flaws.”

《爱情没有神话》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →