MC
MandarinClips Cinema Corpus

而

ér
HSK 4

English Meaning

and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
而且每个名字里都有一个“强”字
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“I've cracked his pattern—this is the key clue to tracking him down.”

1. PREVIOUS

为什么? 梅叔所有的假身份都是三个字

“Why? Mei's fake identities always have three characters.”

“And it always contains Qiang.”

3. NEXT

小白 小惠 郑重 马上到1316汇合 马上

“Bai, Hui, Zheng Zhong. Regroup at 1316 now. Now.”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →
而不应该跟你在一起 东躲西藏
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are destroying this kid's life by forcing him to run with you.”

1. PREVIOUS

晓晨这个年纪 就应该在学校读书玩耍

“As for Xiaochen, he should be studying and playing at school”

“instead of hiding from place to place with you.”

3. NEXT

你是安 欣 安欣警官 到

“You are An... Xin. Officer An Xin. Yes.”

《狂飙》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我就治治他 而且我觉得他说的 也不完全错
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Calm down; I'll handle him, but deep down you know he has a point.”

1. PREVIOUS

真是太可气了

“Guo Fugui was just so infuriating.”

“He deserved it. And I don't think what he said is entirely wrong.”

3. NEXT

要不是当初你 执意扩大生产

“If you hadn't insisted on expanding production back then,”

《小城大事》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →