MC
MandarinClips Cinema Corpus

翻

fān / fān
HSK 4

English Meaning

(fān) to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross | (fān) variant of 翻

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
妈打扫卫生的时候翻到了
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't blame me for snooping; Mom found it by accident during chores.”

1. PREVIOUS

你没事干嘛动我东西呢

“Why are you touching my things for no reason?”

“Mom found it while she was cleaning.”

3. NEXT

一直在唠叨呢

“She's been nagging about it.”

《方圆八百米》 · family_and_home
Explore Clip →
恐怕他还想找出 想为晋王兄翻案之人
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Be extremely cautious; his real objective is to identify and execute every single one of us.”

1. PREVIOUS

那李牧云如此处心积虑 就只是为了试探吗

“Would Li Muyun go to such great lengths only to test us?”

“I'm afraid he also wants to identify those attempting to reopen Prince Jin's case”

3. NEXT

再斩草除根吧

“and eliminate them all.”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →
结果她不就是翻脸不认账吗 所以我跟你们说
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“See, I was completely right about her, and you should take my warning seriously.”

1. PREVIOUS

你看最后怎么着

“And look what happened?”

“She did back out, didn't she? So I'm telling you,”

3. NEXT

这 这有钱人呢 最不是东西 我跟你说

“rich people are the worst.”

《风过留痕》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →