MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 翻天覆地

翻天覆地

fān tiān fù dì
HSK 7

English Meaning

sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion; everything turned on its head

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
未来都会发生 翻天覆地的变化
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

大家现在 既定的生活方式

“The current way of life will undergo”

“The current way of life will undergo drastic changes.”

3. NEXT

但要按你这样 估计等不到粮票消失 就会露馅儿

“But if things go on, you'll be found out long before then.”

《小城大事》 · social_and_dating
Explore Clip →
这里每天都在发生着 翻天覆地的变化
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

是吗

“Really?”

“(Dramatic changes happen here every day.)”

3. NEXT

所有的人 都对新事物 和未来的生活

“(Everyone is curious and hopeful)”

《小城大事》 · social_and_dating
Explore Clip →
一个人 真的会有 这么翻天覆地的变化吗
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

你说

“Do you think”

“a person can really change that drastically?”

3. NEXT

人是情境的动物

“Humans are creatures of circumstance.”

《钢铁森林》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →