MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 分担

分担

fēn dān
HSK 7

English Meaning

to share (a burden, a cost, a responsibility)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
以后我要是忙不过来的 帮我多分担着点
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I need you to step up and have my back when things get crazy, don't let me down.”

1. PREVIOUS

老解

“Xie, help me if I get swamped”

“Xie, help me if I get swamped with work.”

3. NEXT

我 我 那个 那个 那个

“I-I... Well...”

Explore Clip →
让我学习学习 帮着他分担点儿
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I want to get involved and prove my worth by helping the boss out.”

1. PREVIOUS

孟总最近忙不过来

“Mr. Meng has been swamped lately.”

“He asked me to come learn the ropes, and take some of the load off him.”

3. NEXT

要我说呀

“If you ask me,”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →
这样 我可以帮你 分担两下 你这什么 你不要动
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

明白 明白 明白 坐着 踏踏实实的

“Understood. Sit down and relax.”

“I can help you out a little. What's that? Don't touch it.”

3. NEXT

我看一看嘛 我正在做功课 你不要烦我

“Let me see. I'm doing my homework. Don't bother me.”

《小城大事》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →