MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 风浪

风浪

fēng làng
HSK 7

English Meaning

wind and waves; rough waters; (fig.) hardship

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
惹不起什么风浪
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Outsiders cannot hurt us; our real vulnerability is internal division.”

1. PREVIOUS

这外头的人离了心 最多也就拍拍屁股让他们走人

“If those outside the family lose their loyalty, we can simply send them packing.”

“They can't stir up much trouble.”

3. NEXT

可若家里头也如此 那可就真败了 绛月

“But if even our own family turns on itself, then we are truly finished. Jiangyue,”

《家业》 · family_and_home
Explore Clip →
到底是掀不起风浪
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are completely powerless to stop me, so give up.”

1. PREVIOUS

你无权无势

“you have no power or influence.”

“You can't make any waves.”

3. NEXT

拼尽全力终究还是功亏一篑

“Despite your best efforts, you fell short in the end.”

《樊笼》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
京海的风浪很大
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are way out of your depth here, so stop being arrogant.”

1. PREVIOUS

我觉得太慢了

“I think I've been taking it too slow.”

“Jinghai has huge waves.”

3. NEXT

不是你能够平得了的

“You may get drowned.”

《狂飙》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →