MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 氛围

氛围

fēn wéi
HSK 7

English Meaning

ambience; atmosphere

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不行 这好不容易 营造起来的氛围
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't ruin the vibe I spent so much energy creating just for your ad.”

1. PREVIOUS

广告 就是帮我念念招生简章

“An ad? Just read the brochure.”

“No way. We finally created this vibe.”

3. NEXT

不是 求求你了 机会难得

“Oh, please! This is a rare chance.”

Explore Clip →
迷信氛围浓重 没事儿成天瞎报警
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

从那以后 这里的人呢 就开始疑神疑鬼

“After that, the residents became paranoid and superstitious.”

“After that, the residents became paranoid and superstitious. They keep calling the police for nothing.”

3. NEXT

- 所以呢? - 所以就要按兵不动

“- So? - So, we stay put.”

师兄弟们都沉浸在 快意恩仇的氛围当中
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

因为我

“Because of me,”

“my fellow disciples have all gotten caught up in this thrill of rivalry.”

3. NEXT

现在我还能管得住他们

“Now, I can still keep them in line.”

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →