MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 复杂

复杂

fù zá
HSK 3

English Meaning

complicated; complex

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
看来瑾妃之死 比我们想的还要复杂
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“We are dealing with a far deeper and more dangerous conspiracy than we initially prepared for.”

1. PREVIOUS

圣上才对父王的疑心越来越重

“His Majesty became increasingly suspicious of Father.”

“It seems Consort Jin's death is more complicated than we thought.”

3. NEXT

待燕麒落网之后

“After we capture Yan Qi,”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →
你这说得太复杂了吧
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop overthinking it and twisting a simple friendship into some scandalous drama.”

1. PREVIOUS

都对不起你兄弟吧

“it's a betrayal of your buddy.”

“You're making this too complicated.”

3. NEXT

我们那是很单纯的好不好

“We were just friends, okay?”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
敌暗我明 情况非常复杂
HSK 4 00:03
▶
1. PREVIOUS

地震是个看不见的敌人

“An earthquake is an unseen foe.”

“(How am I worse than him?) We're exposed. (Just tell me if you need any help.) The situation is very complicated.”

3. NEXT

所以咱必须时刻准备着

“(After all, we were a couple.) We must be ready”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →