MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 干戈

干戈

gān gē
HSK 7

English Meaning

weapons of war; arms

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
除非大动干戈 修改底层 从策划方向进行校正
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Fixing this requires tearing everything down and starting over, which is totally unrealistic.”

1. PREVIOUS

除非什么

“What?”

“Unless we change the whole foundation and change the direction of the plan.”

3. NEXT

但是那样 至少需要半年到一年时间 甚至更久

“However, that will take half a year to a year, or even longer.”

Explore Clip →
求财而已嘛 这何必大动干戈呢
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You just want cash, so let's settle this calmly without anyone getting hurt.”

1. PREVIOUS

各位好汉

“Esteemed Gentlemen, you're only after wealth, right?”

“Esteemed Gentlemen, you're only after wealth, right? Surely there's no need for violence.”

3. NEXT

在下 清风明月楼 凤之遥

“I am Feng Zhiyao from the Qingfeng Mingyue Tower.”

《莫离》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我们化干戈为玉帛
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

不如

“Why not”

“end the hostility and make peace?”

3. NEXT

大家好好说嘛

“Let's talk it over.”

《江湖夜雨十年灯》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →