MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 感冒

感冒

gǎn mào
HSK 3

English Meaning

to catch cold; (common) cold; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你感冒发烧生病
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“Look at how much I sacrificed when you were helpless, yet you show me no gratitude.”

1. PREVIOUS

给你找最好的医生开刀

“to find the best doctor for your surgery.”

“When you caught a cold and had a fever,”

3. NEXT

我不吃饭 不睡觉 没日没夜地守着你

“I wouldn't eat or sleep and stayed by your side day and night”

《隐身的名字》 · family_and_home
Explore Clip →
你是不是觉得 什么病都是感冒啊
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop brushing off serious symptoms as just a minor cold; you are being careless.”

1. PREVIOUS

是感冒了吗

“Was it a cold?”

“Do you think every illness is a cold?”

3. NEXT

她 她说她感冒了

“She... she said she had a cold.”

《生命树》 · hospital_and_health
Explore Clip →
我今天感冒 是体育老师带的咱们班
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“I wasn't managing the class today because of my illness, so it is not my fault that I do not know.”

1. PREVIOUS

那非非爸呢 他有去接她吗 这个我不太清楚

“Then Fei's dad, did he pick her up? I'm not sure.”

“I'm sick today, so the PE teacher took the class.”

3. NEXT

但是他跟我说 孩子都接走了呀 谢谢

“But he told me all the children had been picked up. Thank you.”

《家事法庭》 · school_and_education
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →