MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 干涉

干涉

gān shè
HSK 6

English Meaning

to interfere; to meddle; interference

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不要干涉彼此的事
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stay out of my business, and I'll stay out of yours.”

1. PREVIOUS

那以后就保持距离

“let's keep our distance from now on.”

“We stay away from each other's business.”

3. NEXT

太好了

“Great.”

《向流星许愿的我们》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
裴总要配合我 但不能干涉
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Back me up with resources, but stay completely out of my decision-making.”

1. PREVIOUS

但我要开新的业务line(线)

“But I want to start a new business line.”

“You must cooperate, but can't interfere.”

3. NEXT

这个没问题 我问句题外话 你爸到底干什么去了

“That's not a problem. Let me ask something unrelated. What exactly is your dad doing?”

Explore Clip →
那你把他给关起来 这属于干涉人身自由啊
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You have no right to hold him against his will; you are breaking the law.”

1. PREVIOUS

我们费了好大劲 才把他给抓回来

“We had a hard time dragging him back.”

“And you locked him up? That's violating personal freedom.”

3. NEXT

不是 不是 不是 你不了解他 我们这是为他好

“No. You don't know him. This is for his own good.”

《小城大事》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →