MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 搞鬼

搞鬼

gǎo guǐ
HSK 7

English Meaning

to make mischief; to play tricks

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
所以这件事情 真的是你在搞鬼 是吗 不是
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Drop the act, I already know you sabotaged me.”

1. PREVIOUS

道什么歉啊 听说你丢了不少订单

“For what? I heard you lost orders.”

“So you're behind it, aren't you? No.”

3. NEXT

我不杀伯仁

“But I admit it happened because of me.”

《夜色正浓》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
会搞鬼的也只有人吧
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't blame ghosts; a human being is deliberately screwing us over.”

1. PREVIOUS

大概这世上

“I guess, in this world,”

“the only ones who can "play ghosts" are humans themselves.”

3. NEXT

搞什么

“What's going on?”

《南部档案》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
为什么要拿这些尸体搞鬼呢
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

不过这些士兵

“But why would these soldiers”

“use corpses to pull off something like this?”

3. NEXT

滚 笨手笨脚

“Go away. Clumsy idiot.”

《南部档案》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →