MC
MandarinClips Cinema Corpus

公

gōng
HSK 6

English Meaning

public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
跟我去物业办公室拿嘛
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

钥匙

“The keys…”

“Follow me to the office.”

3. NEXT

走嘛

“Come.”

《黑夜告白》 · daily_life
Explore Clip →
过一段时间公众就会忘记了
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“We just need to stall; the public has a short memory and the scandal will blow over soon enough.”

1. PREVIOUS

基本上都是采取不承认 关闭公众评论的通道

“they basically just refuse to admit it and turn off public comments.”

“After a while, the public will forget about it.”

3. NEXT

毕竟现在这个互联网热度 叠加的速度非常地快

“After all, internet trends these days move and stack up incredibly fast.”

Explore Clip →
你要公正
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Do not let personal bias interfere; as the ruler, you must do what is right and impartial.”

1. PREVIOUS

你是皇帝

“You are the emperor.”

2. TARGET TURN 你要公正

“You must be just.”

3. NEXT

该如何裁决

“You should”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →