MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 公安

公安

gōng ān
HSK 6

English Meaning

(Ministry of) Public Security; public safety; public security

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
等什么公安 里边躺着我儿子
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Forget your protocols! My child is hurt in there, and nobody is keeping me away from him!”

1. PREVIOUS

这个事情涉及命案 要等公安同志 来了才行

“This involves a homicide. We have to wait for the police to arrive.”

“Why wait for the police? My son is lying in there!”

3. NEXT

我还不能进去看我儿子 干什么你 这位同志说得对

“Why can't I go in to see my son? What are you doing... She's right.”

《你好1983》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
想起什么 一定要告诉公安啊
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

耀宗啊

“Yaozong.”

“If you remember anything, be sure to tell the police.”

3. NEXT

夏总 那我就先回局里 接下来由周警官

“Ms. Xia, I'll head back to the station first. Officer Zhou will take over from now”

《你好1983》 · legal_and_police
Explore Clip →
就连公安 都偏袒他们
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“See how rigged the system is against us? We need to stand together and fight back!”

1. PREVIOUS

大家看到没有

“Did you all see that?”

“Even the police are siding with them!”

3. NEXT

对 资本家坑害老百姓啊 就连公安都是他们的人

“Right! Capitalists are harming the people! Even the police are in their pocket!”

《你好1983》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →