MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 够呛

够呛

gòu qiàng
HSK 7

English Meaning

unbearable; terrible; enough; unlikely

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
听说客人气得够呛
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

怎么还拿了个差评呢

“[Customer Satisfaction Survey] why did you end up getting a bad review?”

“I heard the guest was furious,”

3. NEXT

足足抱怨了十多分钟

“and complained for over 10 minutes.”

《蜜语纪》 · workplace
Explore Clip →
什 什么够呛啊
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“What on earth do you mean 'things look bad'? Tell me right now!”

1. PREVIOUS

够呛啊

“Not likely.”

2. TARGET TURN 什 什么够呛啊

“What... what's not likely?”

3. NEXT

太奶

“Great-grandma,”

《迷墙》 · family_and_home
Explore Clip →
干什么 这个地方住两个人 已经够呛了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Get out, we have zero room for anyone else here.”

1. PREVIOUS

谁让你进来的 出去出去

“Who let you in? Go out!”

“What are you doing? Two girls in here are bad enough.”

3. NEXT

还要住三个人是不是

“And now three?”

《我的山与海》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →