MC
MandarinClips Cinema Corpus

瓜

guā
HSK 4

English Meaning

melon; gourd; squash

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你说胖瓜他们 是不是很有梦想?
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't you think Pang Gua and the guys are really driven and ambitious?”

1. PREVIOUS

冉叔叔

“Uncle Ran,”

“Melon and the guys are ambitious, aren't they?”

3. NEXT

都是好孩子 肯吃苦 也能拼

“They are good kids. They work hard and are committed.”

《黑夜告白》 · social_and_dating
Explore Clip →
莫当瓜娃子
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't be a fool; keep your wits about you out there.”

1. PREVIOUS

雄起(振作) 不拉稀摆带(说到做到) 出去闯

“Stand tall, and keep your word. Go make your mark,”

2. TARGET TURN 莫当瓜娃子

“and don't be a fool.”

3. NEXT

是一句也没听懂啊

“I don't understand a single word.”

《莫离》 · social_and_dating
Explore Clip →
我不想跟你再有任何瓜葛
HSK 4 00:01
▶
1. PREVIOUS

《六州破》我会 再找一个编辑给你

“For Shattered Six States, I will find you another editor.”

“I don't want to have anything to do with you anymore.”

3. NEXT

以后你住你的酒店 我回我的家

“From now on, you stay in your hotel, and I'll go back to my home.”

《爱情没有神话》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →