MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 光明磊落

光明磊落

guāng míng lěi luò
HSK 7

English Meaning

open and candid (idiom); straightforward and upright

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我挣钱向来光明磊落
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Unlike you, I do not make money through dirty tricks.”

1. PREVIOUS

也比我和你的校友情牢靠不是吗 我跟你袁秦不一样

“It's also a lot more reliable than our bond as alumni, isn't it? I'm not like you, Yuan Qin.”

“I've always earned my money honestly.”

3. NEXT

喂

“Hello?”

《爱情有烟火》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我爷爷一辈子光明磊落
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Do not dare insult my grandfather's honorable name.”

1. PREVIOUS

不是怀疑你爷爷 只是想把要说的话说在前头

“am not doubting your grandfather. I simply want to make certain things clear in advance.”

“My grandfather has been upright all his life.”

3. NEXT

这旁人不清楚

“Others may not know this,”

《家业》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
光明磊落
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Look at you acting so perfectly honorable and righteous.”

1. PREVIOUS

好一个心无旁骛

“How focused”

2. TARGET TURN 光明磊落

“and righteous.”

3. NEXT

待小蔡女侠

“Once Miss Cai”

《江湖夜雨十年灯》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →