MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 观众

观众

guān zhòng
HSK 3

English Meaning

spectators; audience; visitors (to an exhibition etc)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
观众早就看腻了
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Doing this will flop because the market is totally oversaturated; we must change direction.”

1. PREVIOUS

现在做玄幻的太多了

“saying there's too much mysterious fantasy.”

“Audiences are tired of it.”

3. NEXT

那我们是不是应该 把这个本子升级一下

“Should we upgrade the script again”

Explore Clip →
亲爱的观众朋友们 开始了没
HSK 4 00:01
▶
1. PREVIOUS

过完年就回去签 感谢啊

“I'll come back after the Chinese New Year to sign it. Thanks.”

“(Dear viewers...) Has it started yet?”

3. NEXT

开始了 开始了 欢迎大家来到梦想之声

“It's started. (Welcome to Dream Voice.)”

Explore Clip →
只要观众一看进去了 我觉得完全没有问题
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Trust me, if the story hooks them, nobody will care about minor unconventional details.”

1. PREVIOUS

一上台 大家都是浓墨重彩的李慧娘

“they'll be both vivid Li Hui Niangs on stage.”

“Once the audience is drawn in, I think it'll work just fine.”

3. NEXT

不会介意的 胡整

“They won't mind. Nonsense.”

《主角》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →