MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 过不去

过不去

guò bu qù
HSK 7

English Meaning

to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
妈你这又是跟谁过不去呢
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Why are you getting worked up and picking a fight with someone again? Just let it go.”

1. PREVIOUS

我给谁做都不给她做

“I'll make pastries for anyone but her.”

“Mom, who are you upset with now?”

3. NEXT

还不是那个鲁贞贞啊

“It's all because of that Lu Zhenzhen.”

《蜜语纪》 · family_and_home
Explore Clip →
她心里有个结过不去
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

都怪我

“because of me.”

“She holds a grudge against me.”

3. NEXT

她怨我

“She holds a grudge against me.”

《隐身的名字》 · family_and_home
Explore Clip →
咬住牙往前走 就没有什么过不去的坎
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

总之 本昌 我娘说过 做人只要腰板挺直

“Anyway, Benchang, my mother used to say that as long as you stand tall,”

“grit your teeth, and keep moving, there's nothing you can’t overcome!”

3. NEXT

你说得对 祯娘

“You're right, Zhen.”

《家业》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →