MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 过渡

过渡

guò dù
HSK 6

English Meaning

to cross over (by ferry); transition; interim; caretaker (administration)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
就跟我什么过渡几个月是吧 这眼瞅着就一年了
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“You completely broke your promise to me, and I won't put up with this living situation anymore.”

1. PREVIOUS

不是 冷队 咱之前可说好的

“Well, Captain Leng, we had an agreement.”

“It'd just be a few months for transition, right? But it's been almost a year now.”

3. NEXT

我跟他是真住不下去了 你要不给我找个单间

“I seriously can't live with him anymore. Find me a single room”

Explore Clip →
如果只是暂时失业 需要租房过渡一下
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

能在建筑设计这条路上取得成功

“you can succeed in architectural design.”

“If you're just temporarily unemployed and need to rent out the place as a stopgap,”

3. NEXT

有什么不能说出口的

“what's so hard about telling them that?”

Explore Clip →
我跟你姐夫现在还挤在过渡房里
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't expect any financial support from us; our own life is already miserable.”

1. PREVIOUS

家里有四个老人两个孩子要养

“We're supporting four elders and two children.”

“My husband and I are still squeezed into temporary housing.”

3. NEXT

我们俩每个月工资加起来 都紧紧巴巴的

“Our combined salaries each month barely cover expenses.”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →