MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 股票

股票

gǔ piào
HSK 6

English Meaning

share certificate; stock (finance)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不能搞投资股票 那我们还能做什么
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“You have tied our hands completely; what viable option do we have left?”

1. PREVIOUS

但是能直接亏的都不让做呀 我们不能搞慈善捐赠

“But anything that would lose money fast is off-limits. We can't do charity donations,”

“and we can't invest in stocks. Then what can we do?”

3. NEXT

BB(寻呼)机 现在谁还知道BB(寻呼)机啊

“Pagers. Who even knows what a pager is anymore?”

Explore Clip →
你股票跌了那么多你没想到
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop acting like a blameless victim; your reckless incompetence ruined us.”

1. PREVIOUS

你什么都没想到 你被公司辞退你没想到

“You didn't expect anything. You didn't expect to get laid off.”

“You didn't expect your stocks to plummet.”

3. NEXT

你到处借钱搞投资被骗光了 你没想到

“You didn't expect that the "investment" was a scam.”

《夜色正浓》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
股票账户从哪儿登陆你知道吗 你好好在家带孩子
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You are completely financially illiterate, so know your place and just handle the domestic chores.”

1. PREVIOUS

你以为股票市场是菜市场吗

“The stock market isn't a supermarket!”

“- Do you even have a trading account? - Silence! That's enough. Go back and look after the kids.”

3. NEXT

管得着吗你

“What business is it of yours?”

《家事法庭》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →