MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 好客

好客

hào kè
HSK 7

English Meaning

hospitality; to treat guests well; to enjoy having guests; hospitable; friendly

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
墕王好客 盛情难却
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“He wasn't merely invited; he was taken hostage under the guise of hospitality.”

1. PREVIOUS

头疼病又犯了

“that his headache flared up again.”

“[Emperor of Yan is hospitable. I couldn't refuse his hospitality] Emperor of Yan is hospitable. I couldn't refuse his hospitality...”

3. NEXT

汪昭被墕王扣下了

“Wang Zhao was detained by the Emperor of Yan?”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →
墕王好客 盛情难却
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I am being forcibly detained here, but I must frame it diplomatically.”

1. PREVIOUS

陛下近日收到一封密函

“His Majesty recently received a secret letter.”

“Emperor of Yan is hospitable. I couldn't refuse his hospitality.”

3. NEXT

留臣几日

“I'm afraid I'll have to stay here for a few days”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →
跟我有什么好客气的呀
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“You don't need to hold back or act like a stranger; I am entirely on your side.”

1. PREVIOUS

八字没一撇呢

“It's way too soon for that.”

“You don't have to be polite with me.”

3. NEXT

你才是我最值得帮的女孩儿

“You're the one girl I'd actually want to help.”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →