MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 好转

好转

hǎo zhuǎn
HSK 6

English Meaning

to improve; to take a turn for the better; improvement

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
但是我只是暂时持有啊 等回头你情况好转了
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Do not worry or feel humiliated; I am not taking advantage of your crisis, I am just keeping it safe for you.”

1. PREVIOUS

有我在 你的这个房子我要了

“With me here, I will buy this place.”

“Only as a temporary holding. Once things improve for you,”

3. NEXT

我再把这 原模原样地还给你 到时候

“I will return it to you exactly as it was. When that time comes,”

《年少有为》 · social_and_dating
Explore Clip →
待我父亲病情好转
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“We will not talk terms on your schedule until things stabilize on my terms.”

1. PREVIOUS

大唐外使暂待宫中

“the envoys of Great Tang to stay in the palace for now.”

“When my father feels better,”

3. NEXT

我们再做和谈商议

“we will continue with the peaceful negotiations.”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
她到底怎么回事 住这么多天都没见好转
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Why isn't she getting better after all this time? Are we missing something?”

1. PREVIOUS

今天这病人闹 幸亏你在

“Good thing you were here when that patient lost control today.”

“What's really going on with her? She's been here for days and hasn't gotten any better.”

3. NEXT

就多点耐心 对症下药

“Just be patient and treat the symptoms accordingly.”

《危险关系》 · hospital_and_health
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →